Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis V (Fin)

Sir Edwin escuchó de un agente de la PI*, sobre los cielos extranjeros, una increíble historia sobre un banco de arenques que se dirigía a Niza. ¿Iba la naturaleza tan enmascarada como la humanidad? «Maldita presa», pensó esperanzado Sir Edwin. Para este tipo de cosas tiene que haber una razón».

*Planetary Intelligence System Survey o PISS, cuya abreviatura es P.I.

Lo había.

Las provisiones voladoras caían de un logro estupendo... la primera colonia terrestre en orbitar el planeta.

El premio inmobiliario, anunciado como una «parcela celestial», se lanzó con la exitosa canción «El futuro es ahora». La ciencia-ficción ya no existía.

Novela gráfica de Norman Rubington e ilustraciones de Akbar del Piombo.

Traducción de T. Ruíz Benqué 

Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis IV.

El pelele más famoso de Scotland Yard, Sir Edwin Fuzz, mantiene una calma estoica ante una invasión irracional. Arquetipo del nuevo Hombre Global y jefe secreto de la ultrasecreta P.I.*, hace caso omiso de las burlas de sus compañeros de club, que poco sospechan de la hechicería que encierra su pintoresco casco de médula.

El viejo casco colonial alberga dispositivos microelectrónicos que le conectan con el tramo más alejado de una red internacional. Detrás de su férrea fachada hay un cerebro que se debate entre fuerzas siniestras y preguntas aterradoras: ¿Se ha ganado la batalla por la mente de los hombres? Y si es así... ¿quién la ha ganado?

*Planetary Intelligence System Survey o PISS, cuya abreviatura es P.I.

Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis III.

 

Las cosas no eran lo que parecían y la gente veía «Cosas» por todas partes...

En la gran Exposición Oda al Progreso, jóvenes y ancianos admiraron los últimos triunfos científicos. La sensación de la exposición fue un nuevo género, nacido in vitro. El primero de los «prefabricados», un producto maduro y suave, nacido de un prodigioso órgano reproductor femenino con la eficacia de una cadena de montaje, sin contracciones, ruido ni dolor.

Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis III.

Los escépticos se burlaban y los expertos se extrañaban de la asombrosa afluencia de divinidades variadas que se materializaban a partir de las advertencias de los profetas del Juicio Final. El más humilde de todos era un templo para algún nuevo Señor con apenas aceite suficiente para ungir su sagrada reliquia.

En esta espeluznante deformación temporal, los nativos de Nueva Jersey se asombraron al ver cómo la Atlántida Perdida se alzaba brevemente en las inmediaciones.

Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis II.

Aníbal estaba en las montañas rocosas de los Alpes, retrocediendo sobre sus pasos.

Una señal del zodiaco en los cielos de California, alertó a un culto expectante de la llegada de su Mesías.

Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis I.

 

...El tema del cataclismo es también central en la sexta y última de las novelas collage de Akbar del Piombo (e ilustraciones a collages realizadas por Norman Rubington), Age of Ages: Un viaje gótico de ciencia ficción hacia el Apocalipsis, en la que la situación humana precipita poco a poco en un abismo de caos, locura, violencia y destrucción. Tomando como punto de partida el mundo distópico descrito en 1984 de George Orwell, Age of Ages comienza cuando el reinado represivo del Gran Hermano llega a su fin con su muerte y es reemplazado por la hermana menor del tirano, la Hermana Pequeña. Con el objetivo de alcanzar el control absoluto sobre las mentes de sus súbditos, la nueva gobernante establece una alianza impía entre la tecnología de vigilancia más avanzada, la neurotecnología y las fuerzas de lo oculto, reclutando para su proyecto a un variopinto cuerpo de científicos y expertos técnicos, brujas, médiums espirituales, hechiceros y adivinos.

Y por si tal opresión intrusiva no fuera en sí misma suficiente tribulación para la humanidad, comienzan a manifestarse signos de «un mundo que se altera drásticamente». De repente, la evolución inversa se hace evidente en el reino animal, algunos de los muertos vuelven a la vida, y una ominosa doble luna aparece en el cielo nocturno, a partir de entonces la locura y el asesinato se desatan y la sociedad es arrastrada por modas y cultos desesperados, suicidios y extremos de indulgencia sensual...

Fuente: Mutinous Jester: The Collage Novels of Akbar Del Piombo • Empty Mirror (emptymirrorbooks.com)

***********

Primer signo de un mundo cambiante

El tiempo: La víspera del fatídico año nuevo – 1984

El lugar: En algún lugar del lejano Oeste.

 

Dante y Virgilio regresan del infierno.

Sarah Mcneil

sarah mcneil blog

Linea simple y limpia. pontencialidad comunicativa y de afectos.

Yoko Komura

Check other works of Japanese illustrator Yoko Kumura here.

Glaser e Nizzoli insieme per Olivetti

1949

Nel 1948 Nizzoli progetta per Olivetti la macchina da scrivere Lexicon 80. L'anno successivo disegna anche il manifesto pubblicitario: questa versione è quella prescelta al termina di una lunga serie di prove. Dopo aver messo il prodotto in relazione con un piano forte e una piovra, l'autore lo lega a un uccellino, simbolo non solo di leggerezza, ma soprattutto delle forme organiche della nuova macchina. La fotografia della Lexicon, presentata di tre quarti, evidenzia bene i profili curvilinei e la linea ammorbidita: una novità rispetto alla produzione tradizionale di casa Olivetti, orientata fino a quel momento avverso forme più aspre e taglienti. Il poster è interessante per un'inedita convivenza: quella di un'immagine fotografica, quindi estremamente realistica, con una quasi astratta. L'animale pronto a spiccare il volo, è semplificato all'estremo, la struttura corporea è poco più che una griglia di linee e colori.

1968

Glaser ha sempre ricordato con entusiasmo la sua collaborazione con Olivetti. Per la macchina da scrivere Valentine, disegnata da Ettore Sottsass , elabora un paio di manifesti straordinari, in cui interpreta capolavori dell'arte italiana: "nessun altra compagnia al mondo avrebbe provato a vendere macchine da scrivere in questo modo", ha detto. Uno dei due replica le tarsie lignee dello studiolo di Federico da Montefeltro nel palazzo Ducale di Urbino. Questo riprende il particolare del cane addolorato," una delle più belle immagini di animali mai eseguite", da uno dei più famosi dipinti del pittore rinascimentale Piero di Cosimo, La Morte di Procri (Londra, National Gallery). Tra il cane e Procri, di cui si vedono solo i piedi calzati da sandali, compare una squillante Valentine rossa. Come avrebbe descritto il suo dolore l'animale se avesse avuto il dono della parola e uno strumento così semplice come questa macchina?

B. Marsano, Manisfesti XX secolo, ed. Electa, Milano, 2003.

We will not be censored

Da poster for tomorrow

Around four months ago our local organiser in Northern Ireland asked to Belfast City Council for permission to use the Belfast City Hall for a poster for tomorrow exhibition. In September the city council finally gave its approval after two deliberations, the first one dating back to June.

So when the final posters had been determined, we supplied the city council with a copy of the posters that were going to be exhibited, only to discover that the local councillors from the Democratic Unionist Party, the larger (and ruling) of the two main unionist political parties in Northern Ireland, were horrified by our pictures and didn't want at least 10 of the ones they considered the most shocking to be exhibited in their city hall.

The story was covered by the Irish News last Saturday. The article contains the thoughts of David Rodway, a DU Party councillor who sees himself as "a relatively open-minded person" who "can't understand why anyone would want to look at images of people being hanged", before calling poster for tomorrow a "communist committee".

The article was illustrated with one of the posters in question, made by Vladimir Sabillon, in which it is possible to see one of Goya's masterworks: "El tres de mayo 1808 en Madrid" inside a human silhouette surrounded by China's national colours. It's remarkable how a 200 years old painting of people being shot, as David Rodway might say, is still able to cause such debate.

There are other parts of the world where poster for tomorrow is not being welcome by governmental institutions. In Pakistan our local contact was arrested and released after three days for having tried to organise an exhibition in his home town. Also our local organisers in Malaysia and in Syria have been arrested on similar grounds.

As Hervé Matine told The Irish News: "we won't be censored by anyone". Many underground exhibitions are being organised at the moment in those countries where the death penalty is most controversial, China and Iran, and our supporters in Belfast are ready to place the posters in the streets if the city council will not allow us to hold the exhibition.

another world... Grandville

Jean Ignace Isidore Gérard was a French caricaturist, known under the pseudonym of J. J. Grandville. Born in Nancy, he took his penname from his grandparents, who had both been actors. He moved to Paris at the age of 21 and published a series of lithographs under the titles 'Les Tribulations de la Petite Proprieté', 'Les Plaisirs de toutdge' and 'La Sibylle des salons'.

One of his best known works is 'Les Métamorphoses du jour', a series of pictures with antropomorphic animals. Grandville was a contributor to a variety of magazines, such as Le Sihouette, L'Artiste, La Caricature, and Le Charivari. By 1835, Grandville focused on book illustration. He has illustrated classics like 'Robinson Crusoe', 'Gulliver's Travels' and the fables of La Fontaine.

david foldvari

web site

A ciascuno il suo pallone

forever young

ich habe einen vogel Strauß

Le Avventure di Sir Edwin Fuzz VII

Qui troviamo una dei bottini più incredibili mai fatto nella storia degli stupefacenti. Esami di laboratorio intensivo non ha ancora rivelato le funzioni di tutti gli strumenti della curiosa foto. Sir Edwin non trova le parole per spiegare  il meccanismo a orologeria in basso all'angolo destro, ovviamente lavoro di artigiani svizzeri. La maggior parte degli aghi-oggetti simili erano usati per via intravenosa, siringhe e la loro notevole varietà di forme, l'uso di ruote e apparecchi di perforazione suggerisce, che erano impiegati da una setta di fanatici masochisti "drogati". (Junkies: termine penale per i tossicodipendenti di eroina.) In alto a sinistra, si vede le siringhe, più classico dei gadget, che serviva anche per la propria "punizione" o ostetricia clandestina. In alto a destra e in basso a sinistra mostra due funzioni possibili per il meccanismo a orologeria, una delle teorie predilette di Sir Edwin è che il che il tossicomane di mezzi bassi potrebbe ottenere qui vicino il suo dosaggio quotidiano da uno processo di osmosi, se mettendo la testa speciale sulla superficie  polmonare o attraverso le dita, come dimostrato.

Le Avventure di Sir Edwin Fuzz VI

Esempi di soggetti "fatti".

Detective di New York dimostrando completa rigidità al soggetto "fatto".

j'ai trouve an autruche

Te estan buscando matador

"There is no place for sentimentality

when it comes from the botton of  heart."

my victory bear